xulq

ot 1. Kishining muomala va ruhiy xususiyatlari majmui; feʼl, xarakter.

Xulqi sovuq odam.

Yaxshi xulq — kishining husni. — Maqol

Saodatxon bularning xulqi haqida oʻylab, chuqur xayolga choʻmgan edi. — S. Zunnunova, Olov

Qahramonlarning soʻz ifodalari ularning saviyalariga va xulqlariga muvofiq tanlangan. — T. Jalolov, Xamsa talqinlari

2. Kishiga odat boʻlib qolgan, takrorlanib turadigan xatti-harakat; odat, qiliq.

Qodir ancha yumshargan edi. Nabigul yaramas xulqlari bor ekanini boʻyniga olish bilan Qodirni yana ham yumshatdi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak

Uning raqslarida qush yengilligi, Shabada shoʻxligi, gulning nozi bor. Uning odobida, uning xulqida Insoniy kamolot mavjud, barqaror. — Uygʻun

mantiqiy natijasi. Kishining muomala va ruhiy xususiyatlari majmui.HUY, TABİAT

1. нрав, характер

2. поведение.

n character, nature

• xulq-atvor conduct, actions

qulıq, minez, xarakter, peyil, ádet, qılıq

1. Benehmen n, Manieren pl, Umgangsformen pl

2. Gemüt n, Wesen n, Charakter m

discipline

ruschaнрав, характер, поведениеinglizchacharacter, behaviour, moral qualitiesfransuzchacaractère, moeurs, conduitearabchaخُلُقٌ