xotira
хотираxotira
1. Maʼlumotlar joylashtirilishi, saqlanishi va olinishi mumkin boʻlgan funksional qurilma.английскийmemoryрусскийпамять
2. Buyruqlarni bajarish uchun ishlatiladigan ishlov berish qurilmasi va har qanday boshqa ichki xotiradagi butun manzil makoni.
xotira
ЧК память о ППанглийскийto memory of smth.немецкийdas Andenken an A
Bizning sayohatimizdan (nimadan?) xotira sifatida u menga oʻz rasmini sovgʻa qildi. В память о нашем путешествии (о чем?) он подарил мне свою фотографию.
In memory of our journey (what of?) he has presented me his photo.
Zum Andenken an unsere Reise (woran?) hat er mir sein Photo geschenkt.
xotira
Бсиз ҚК + ҳақидаги воспоминание о ППанглийскийthe recollection of smth., the memoriesнемецкийdie Erinnerung an A
Oʻsha kunlar haqidagi (nima haqidagi?) xotiralar shu bugungidek yodimizda. Воспоминания о тех днях (о чем?) ещё свежи в нашей памяти.
Mening bolaligim haqidagi (nima haqidagi?) xotiralarim qishloq bilan bogʻliq. Воспоминания о детстве (о чём?) связаны у меня с деревней.
The recollections of those days (what kind of ...?) are still fresh in our memory.
My childhood memories (what kind of ...?) are bound up with a village.
Die Erinnerungen an jene Tage (woran?/welche?) sind noch frisch bei uns.
Die Erinnerungen an meine Kindheit (woran?/welche?) sind mit einem Dorf verbunden.
xotira
memory
- avlodlarning minnatdorlik xotirasi grateful memory of the descendants
- birovning xotirasini (tik) turib yodga olmoq stand up in honour of somebody's memory
- muqaddas xotira sacred memory
- xotiralar memories (papers)
- xotira (yodgorlik) lavhasi memorial plague
- xotiradan uchirib yubormoq blot out of one's memory
- qurbon bulgan qahramonlar xotirasini yod etmoq hono(u)r (revere) the memory of the fallen heroes.
xotira
русскийпамятьанглийскийmemory
Xotira
русскийпамять, воспоминаниеанглийскийmemory, recollection, remembrance, memoirфранцузскийmémoire, souvenir, commémorationарабскийحَافِظَةٌ، ذِكْرَى، ذَاكِرَةٌ