{"headword": "xonasi", "key": "xonasi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror ishni amalga oshirish uchun qulay payt, qulay fursat.", "examples": [{"text": "Hozir zap sayil qiladigan xonasi-da, oʻrtoq Rahmonqulov.", "source": "A. Muxtor, Tugʻilish"}, {"text": "U [Asrora] xonasi kelganda hech kimni ayamasdi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}, {"text": "[Ochilov] Har gal planini doʻndirib, qani, kelasi yilga kim dov? deb turaveradi. Xonasi kelsa, baʼzan kurash ham tushadi.", "source": "A. Mirahmedov, Oʻt yuraklar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/xonasi"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "184"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "günstig", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "xonasi", "raw_meaning": "günstig, passend; ~ kelganda in günstiger Gelegenheit, im passenden Moment"}}]}