хомтамалик

от Ўринсиз умидворлик; тамагирлик.

Мен сенинг ҳали ҳам ўша уяциз эрингдан кўнгил узолмаганингни биламан. Сенинг хомтамалигинг кони болажонлигингдандир. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

dámegóylik, dámedarlıq, úmit etiwshilik

русчаувлечение пустыми надеждамиинглизчаentertaining undeserved hopesфрансузчаétat d'être nourri de vains espoirsарабчаوَلَعٌ بِآمَالٍ بَاطِلَةٍ