xom
хомxom
sft. 1. Tabiiy ravishda pishib yetilmagan, pishmagan; gʻoʻr.
Xom tarvuz. Xom olma.
Uzum gʻoʻrasini gʻarch-gʻarch chaynardilar, turpning suvini ichardilar, xom anorni yemasalar, uxlolmasdilar. — S. Ahmad, Yulduz
Talʼat bir dona xom koʻrakni yulib olib, orasini yordi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
2. Pishirilmagan, qaynatilmagan.
Xom goʻsht. Xom sut.
Oʻzingiz ham necha bor sinab koʻrdingiz: bir dona xom sabzi jigʻildon qaynashini toʻxtatadi. — K. Mahmudov, Qiziqarli pazandalik
3. Qayta ishlanmagan, yaxshi ishlov berilmagan yoki chala ishlangan; xomaki.
Atrofimdagi imoratlarning koʻpi pishiq gʻishtdan, baʼzilari xom gʻishtdan boʻlsa ham koʻkrakdor — Shukrullo, Saylanma
Tezak, xom teri isi aralash achimsiq badboʻy hid dimogʻiga urildi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
Toʻtiqiz tokchadan doʻppi xomini olib, koʻrpachaga kelib oʻtirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
4. koʻchma Yengil-yelpi, chala, yuzaki.
Xom asarlarga yoʻl qoʻyib bersak, boshqalar, menikining undan nimasi kam, deb qolmasmikin? — Shukrullo, Saylanma
5. koʻchma Puxta emas, yuzaki.
Bilasizmi, ishni xom qildingiz, yoningizga Barotovdan boshqa odamni torta olmadingiz. — S. Zunnunova, Olov
U [Mahkam] goʻdakligiga borib, xom oʻylagan ekan. — R. Fayziy, Hazrati inson
6. koʻchma s.t. Tajribasi yoʻq, sodda, gʻoʻr.
— Voy ovsin-ey, xomsiz-da hali. Erning gapiga laqqa tushib yuraverasiz, — dedi Saboxon Mahmudaga. — J. Abdullaxonov, Toʻfon
- Arpangni xom oʻrdimi
- Xom ot Minilmagan, aravaga qoʻshilmagan ot. Oltin suvligʻin chaynatdi, Olti oy boqilgan xom otdi. — Erali va Sherali
- Xom sut emgan banda
- Xom xayol, xomxayol Amalga oshmaydigan, puch xayol. Buyukman deb xom xayol surma. — Sh. Rahmon
- Chuchvarani xom sanamoq
XOM
1. Qaynatilmagan, pishirilmagan.ÇİĞ
2. Yetilmagan, voyaga yetmagan.HAM
xom
погов.посл. сырой, неварёный, недоваренный, незрелый, неспелый, зелёный
xomsan, pisharsan, dabdabangdan tusharsan ты еще молод-зелен, и еще отбросишь свою спесь
xom terini iylasang, ulton boʻlur, nafsini tiygan odam sulton boʻlar если сыромятину разминать, будет кожа для подошвы, а если человек будет удерживать
XOM
1. qam, shiyki, pispegen, kók
2. pisirilmegen, qaynatılmaǵan
3. qayta islenbegen, shala
4. jeńil-jelpi, ústirtin, júzeki
5. tájiriybesi joq, sada
xom
1. (meva, sabzavot va b.) unreif, grün
2. (taom) roh, schlecht durchgebackt
xom
raw
- xom ashyo raw material(s), raw stuff
- strategik xom ashyo strategic raw material(s)
Xom
русскийсырой, неспелый, сырец, неопытный, пустой, необдуманныйанглийскийraw, abode, green, sodden, unexperienced, unskilled, rash, hasty, thoughtlessфранцузскийcru, brut, pas mûr, inexpérimentéарабскийخَام, غَيْرُ نَاضِجٍ