{"headword": "Хокку", "key": "xokku", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "331"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "xokku. Yapon poeziyasidagi janrlardan biri. Xokku XVI—XVIII asrlarda shahar madaniyatining oʻta darajada rivojlanishi oqibatida yuzaga keldi. Uning qadimgi maktabi kafu boʻlib, bu maktab tanka (q.) ning hajmini bir oz qisqartirish, mavzu doirasini kengaytirish, mazmunan soddalashtirish hisobiga xokku yaratdi. Shuning uchun ham kofu maktabi yaratgan xokkularning anʼanaviy vazni quyidagichadir: birinchi misra — 5, ikkinchisi — 7, uchinchisi — 5 hijodan iborat. Kofu maktabining asoschisi Matsunaga Beytokudir. Keyinchalik bu maktab oʻrniga Nisiyam Soin maktabi yuzaga keldi va xokku tabiatiga katta oʻzgarishlar kiritdi. U xokkuning uslubini bir oz soddalashtirdi, mavjud anʼanalardan maʼlum darajada chekindi. Natijada bu janrning vazifasi oddiy koʻngil ochishdan iborat boʻlib qoldi. Shu sababli keyin yaratilgan koʻpgina xokkular komik xarakter kasb etadi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Хокку", "raw_meaning": "— хокку. Япон поэзиясидаги жанрлардан бири. Хокку XVI—XVIII асрларда шаҳар маданиятининг ўта даражада ривожланиши оқибатида юзага келди. Унинг қадимги мактаби кафу бўлиб, бу мактаб танка (қ.) нинг ҳажмини бир оз қисқартириш, мавзу доирасини кенгайтириш, мазмунан соддалаштириш ҳисобига хокку яратди. Шунинг учун ҳам кофу мактаби яратган хоккуларнинг анъанавий вазни қуйидагичадир: биринчи мисра — 5, иккинчиси — 7, учинчиси — 5 ҳижодан иборат. Кофу мактабининг асосчиси Мацунага Бэйтокудир. Кейинчалик бу мактаб ўрнига Нисиям Соин мактаби юзага келди ва хокку табиатига катта ўзгаришлар киритди. У хоккунинг услубини бир оз соддалаштирди, мавжуд анъаналардан маълум даражада чекинди. Натижада бу жанрнинг вазифаси оддий кўнгил очишдан иборат бўлиб қолди. Шу сабабли кейин яратилган кўпгина хоккулар комик характер касб этади."}}]}