хафаланмоқ

фл. кам қўлл. Хафа бўлмоқ.

Муаллиф ўз асарининг бунчалик эътироф топганидан мамнуният билдиргани ҳолда, баъзи масъулияциз ўзбошимчаликлардан хафаланганини ҳам изҳор этган эди. — Ш. Ризаев, Жадид драмаси

Абдулазиз Аппон чолнинг ранги ўзгариб, юзидаги ажинлари янаям қуюқлашганини қаттиқ хафаланиш аломатига ёʻйди. — Ёшлик

qapalanıw, ókpeleńiw

русчарасстраиваться, обижатьсяинглизчаto get offended, to be offendedфрансузчаêtre offensé, avoir du chagrinарабчаحَزِنَ (يَحْزَنُ)، تَكَدَّرَ