{"headword": "would", "key": "would", "entries": [{"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "402"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "wud", "senses": [{"order": 1, "text": "past. of will II", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "qarang", "target": "will II"}], "extra": {"raw_word": "would [wud]", "raw_meaning": "past. of will II"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY", "kind": "Tarjima", "imprint": "Isaqov, Ulug'bek; Rahimov, Mansur; Sobirov, Burxon; Temirov, Sanjar; Isaqov, Shavkat (2016). INGLIZCHA-O'ZBEKCHA LUG'AT / ENGLISH-UZBEK DICTIONARY. Toshkent: Yangi asr avlodi.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-lugat-english-uzbek-dictionary/", "page": "522"}, "pos": "modal verb", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "/wʊd/", "senses": [{"order": 1, "text": "(tasavvurdagi, oʻy-xayoldagi voqea (hodisa) lar haqida, ularning natijasi haqida soʻz yuritilganda qoʻllaniladi)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(koʻchirma gaplarda «will» modal feʼlining oʻtgan zamon shakli sifatida qoʻllaniladi)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "(biror kishidan biror narsani muloyimlik bilan soʻrash uchun qoʻllaniladi)", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}, {"order": 5, "text": "(«wish» dan soʻng qoʻllaniladi)", "examples": []}, {"order": 6, "text": "(oʻtgan zamonda tez-tez sodir boʻlib turgan voqea-hodisalarni ifodalash uchun qoʻllaniladi)", "examples": []}, {"order": 7, "text": "(shaxsiy fikrni bildirishda qoʻllaniladi)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "would", "raw_meaning": "/wʊd/ modal verb 1 (tasavvurdagi, o'y-xayoldagi voqea (hodisa) lar haqida, ularning natijasi haqida so'z yuritilganda qo'llaniladi) 2 (ko'chirma gaplarda «will» modal fe'lining o'tgan zamon shakli sifatida qo'llaniladi) 3 (biror kishidan biror narsani muloyimlik bilan so'rash uchun qo'llaniladi) 4 («love» va «like» fe'llari bilan birgalikda) xohlamoq, istamoq 5 («wish» dan so'ng qo'llaniladi) 6 (o'tgan zamonda tez-tez sodir bo'lib turgan voqea-hodisalarni ifodalash uchun qo'llaniladi) 7 (shaxsiy fikrni bildirishda qo'llaniladi)"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha-ruscha oʻquv lugʻati", "title": "INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI", "kind": "Tarjima", "imprint": "Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.", "url": "https://til.uz/lugatlar/inglizcha-ozbekcha-ruscha-oquv-lugati/", "page": "515"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "wəd, əd, d; wʊd", "senses": [{"order": 1, "text": "„will II“ ning oʻtgan zamon shakli", "examples": []}, {"order": 2, "text": "yordamchi feʼl sifatida: a) toʻldiruvchi ergash gapli qoʻshma gapning bosh gapida oʻtgan zamon bilan moslashgan kelasi zamonni ifodalash uchun xizmat qiladi: she thought she would succeed u muvaffaqiyatga erishaman deb oʻyladi; b) shart ergash gapli qoʻshma gapning bosh gapida istak maylining 2- va 3- shaxs shakllarini yasashga xizmat qiladi: he would be surprised if we came agar biz kelsak, u ajablangan boʻlar edi", "examples": []}, {"order": 3, "text": "oʻtgan zamonda odat boʻlib qolgan ish-harakatni ifodalaydi: every day we would go for a walk biz har kuni sayrga chiqar edik", "examples": []}, {"order": 4, "text": "xohish, istakni xushmuomalalik bilan bildirishni ifodalaydi: would you like to see it? uni koʻrishni istaysizmi (xohlaysizmi)?", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "would [wəd, əd, d; wʊd] v", "raw_meaning": "1. „will II“ ning oʻtgan zamon shakli; 2. yordamchi fe'l sifatida: a) toʻldiruvchi ergash gapli qoʻshma gapning bosh gapida oʻtgan zamon bilan moslashgan kelasi zamonni ifodalash uchun xizmat qiladi: she thought she ~ succeed u muvaffaqiyatga erishaman deb oʻyladi; b) shart ergash gapli qoʻshma gapning bosh gapida istak maylining 2- va 3- shaxs shakllarini yasashga xizmat qiladi: he ~ be surprised if we came agar biz kelsak, u ajablangan boʻlar edi; 3. oʻtgan zamonda odat boʻlib qolgan ish-harakatni ifodalaydi: every day we ~ go for a walk biz har kuni sayrga chiqar edik; 4. xohish, istakni xushmuomalalik bilan bildirishni ifodalaydi: ~ you like to see it? uni koʻrishni istaysizmi (xohlaysizmi)?\t1. прошедшее время от will II; 2. как вспомогательный глагол: а) в придаточном дополнительном предл. служит для выражения будущего времени, согласованного с прошедшим временем в главном предложении: she thought she ~ succeed она думала, что добьётся успеха; б) служит для образования форм 2-го и 3-го л. сослагательного наклонения в главном предложении при придаточном условии: he ~ be surprised if we came он бы удивился, если бы мы пришли; 3. выражает привычное действие в прошедшем времени: every day we ~ go for a walk каждый день мы, бывало, ходили гулять; 4. выражает желание в вежливой форме: ~ you like to see it? вы не хотели бы это посмотреть?"}}]}