work

в act, effect, do, perform, labor, toil, bring about, go to work

1. н иш, меҳнат, юмуш, фаолият, хизмат

• at work ишда
• out of work ишсиз

2. в ишламоқ, меҳнат қилмоқ

• to work at ...нинг устида ишламоқ
• to work hard (at) кўп (тиришиб) ишламоқ
• to work against қарши ҳаракат қилмоқ
• to work away ишлашни давом эттирмоқ
• to work in суқилиб кирмоқ; ўзига ёʻл очмоқ; ўзига шароит (имкон) ярат- моқ
• to work off озод болмоқ, эркинликка (озодликка) чиқмоқ
• to work on ишлашни давом эттирмоқ
• to work out 1) ишлаб чиқар- моқ; 2) масалани ечмоқ (ҳал қилмоқ)
• to work over қайта ишлаб чиқмоқ
• to work up ишлов бермоқ ишлаб битирмоқ
• to work upon таъсир кўрсатмоқ

н 1. ўзбекчаиш, меҳнатрусчаработа, труд

• easy work осон (енгил) иш
• hard work қийин (оғир, мушкул) иш
• easy work лёгкая работа
• hard work тяжёлая работа

2. ўзбекчахизмат, вазифа, ишрусчадолжность, занятие

• at work ишда, ишга
• out of work ишсиз
• at work на работе
• out of work безработный

3. иш (хизмат) жойиместо работы

4. ўзбекчаасар, ижод, ижод маҳсулирусчапроизведение, труд

• a work of art санъат асари
• a work of art произведение искусства

в 1. ўзбекчаишламоқ, меҳнат қилмоқ, иш қилмоқрусчаработать, трудиться

• to work a lot кўп ишламоқ, кўп меҳнат қилмоқ
• to work hard қаттиқ (астойдил) ишламоқ
• to work at smth. бирор нарса устида ишламоқ
• to work a lot много работать
• to work hard работать усердно
• to work at smth. работать над чем-л.

2. ўзбекчаёлланиб ишламоқ, хизмат қилмоқрусчаработать по найму, служить, иметь работу

3. ўзбекчаҳаракат қилмоқ, ишламоқ, соз бўлмоқрусчадействовать, работать, быть в исправности

4. мотор ва ш.к. ҳақида ўзбекчаҳаракатга келмоқ, юрмоқ, юриб кетмоқрусчазаводиться)

ўзбекчажамоат иширусчаколлективный труд

в. ўзбекчаишламоқ, меҳнат қилмоқ, курашмоқрусчаработать, трудиться, бороться

ўзбекчаиш, меҳнат, қайта ишламоқ, қайта ишланадиган маҳсулот/ детал, механизм, конструксиярусчаработа, труд, обработка, обрабатываемая заготовка/ деталь, механизм, конструкция