wind

shamol

• fair wind hamroh shamol
• strong wind kuchli (shiddatli, qattiq) shamolʼ

1. n 1. aylanish

2. burilish, muyulish

3. halqa, kalava

2. v wound 1. (soatni) buramoq

2. chigʻir va b. yordamida koʻtarmoq, tortmoq

3. aylantirmoq, gʻildiratmoq, pirillatmoq, oʻramoq

• to wind off yozmoq, tortib chuvatmoq; yechmoq; yozilmoq, chuvalmoq, chuvalib (yozilib) ketmoq; yechilmoq
• to wind up a) oʻramoq, oʻrab qoʻymoq; b) (soat, oʻyinchoq va b. ni) buramoq, burab qoʻymoq d) harakatga kelmoq, yurib ketmoq (motor va sh. k. haqida);koʻch. asabi qoʻzgʻamoq,feʼli aynimoq; tezlanmoq

wound [waund] wound [waund] oʻzbekchaburalmoq, oʻramoq, soatni yurgizmoq, aylantirmoqruschaвиться, наматывать, заводить часы, вертеть

n oʻzbekchashamolruschaветер

• strong wind kuchli (shiddatli, qattiq) shamol
• strong wind сильный ветер

v pt, pp wound 1. oʻzbekchaoʻramoq, oʻrab qoʻymoq, kalava qilmoq, chulgʻamoqruschaнаматывать, обматывать, мотать

2. oʻzbekcha(shuningdek wind v (pt, pp wound) up) buramoq (soatni), burab taranglatmoq (musiqiy asbob torini, simini)ruscha(также wind v (pt, pp wound) up) заводить (часы), подтягивать (струны)

3. oʻzbekchaaylantirmoq (dastakni)ruschaвертеть, крутить (ручку)