Проект Hayot Foundation
Ру

welcome

английский
Англо-узбекский словарь английский

welcome /'welkəm/

adj 1. mamnuniyat bilan qarshi olinadigan (qabul qilinadigan)

  • welcome to do sth xushnudlik bilan qabul qilmoq, izn bermoq

3. bemalol, bexijolat, tortinmasdan

interj xush kelibsiz

n qarshi olish, kutib olish, salomlashish

v 1. qarshi olmoq, kutib olmoq, salomlashmoq

2. qoʻllab-quvvatlamoq, maʼqullamoq

  • make sb welcome quchoq ochib kutib olmoq; xushnudlik bilan qarshi olmoq
  • you're welcome (tashakkur bildirishning) hojati yoʻq, arzimaydi
Англо-узбекско-русский учебный словарь английский

welcome ¹ ʼwelkəm

a biror narsa qilish, biror narsadan foydalanish huquqi yoki ruxsatiga ega boʻlganимеющий право или разрешение сделать что-л., воспользоваться чем-л.

  • you are welcome a to (use) my car mening avtomobilim sizning xizmatingizda
  • you are welcome a minnatdorchilik bildirishga arzimaydi, marhamat (minnatdorchilikka nisbatan javob)
  • you are welcome a to (use) my car мой автомобиль к вашим услугам
  • you are welcome a не стоит благодарности, пожалуйста (в ответ на благодарность)

welcome 2 ʼwelkəm

v 1. узбекский(mehmonni) qutlamoq, juda yaxshi (samimiy) kutib olmoqрусскийприветствовать (гостя), радушно принимать

2. узбекскийmaʼqullamoq, manzur koʻrmoq, ijobiy baho bermoqрусскийприветствовать, одобрять

  • to welcome a plan 1) rejani ma’qullamoq; 2) одобрить план

welcome ³ ʼwelkəm

int узбекскийxush kelibsiz!, marhamat qiling!русскийдобро пожаловать!, милости просим!

Сообщить об ошибке в статье