Проект Hayot Foundation
Ру

walk

английский
Англо-узбекский словарь английский

walk

v saunter, stroll, amble, march, stride, pace, hike, toddle, stagger, move, go

walk ¹ /wɔːk/

v 1. yurmoq

2. sayr qilmoq

Go walking is a common way of talking about taking long walks for pleasure

3. kuzatib qoʻymoq, sayr qildirmoq, kezib chiqmoq

  • walker piyoda, yurayotgan kishi
  • 'walking-stick (also stick) hassa, aso
  • 'Walkman (pl Walkmans) (trade mark) audiopleyer
  • 'walk-over osonlikcha erishilgan gʻalaba
  • walk off with sth 1 osonlikcha yutib olmoq 2 oʻgʻirlamoq; adashib, bilmasdan olib qoʻymoq
  • walk out (of sth) zudlik bilan tark etmoq
  • walk out on sb (informal) butunlay tashlab ketmoq
  • walk over sb (informal) 1 butkul mahv etmoq; yengmoq 2 oyoq ostiqilmoq, toptamoq
  • walk up (to sbsth) yaqinlashmoq, yoniga bormoq

walk ² wɔːk

n 1. sayr

We use go for a walk when we are talking about a shor walk that we take for pleasure. When we mean a long walk, of perhaps a day or more and for which you need special boots, etc, we use go walking

2. yurib, bosib oʻtilgan masofa

  • walkie-talkie radio-toʻlqin uzatuvchi qurilma
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь английский

walk wɔ:k

1 n 1. (piyoda) yurish

2. masofa, ora, uzoqlik, yoʻl

a mile's walk from the lyceum litseydan bir mil uzoqlikda

2. v 1. yurmoq, bormoq

2. piyoda yurmoq

  • to walk about sajr qilmoq, aylanib (oʻynab, tomosha qilib) yurmoq
  • to walk away ketib qolmoq, tashlab ketmoq; qochib ketmoq
  • to walk back qaytmoq, tonmoq, voz kechmoq (soʻzidan, fikridan va b.)
  • to walk down pastga tushmoq
  • to walk in kirmoq; kutilmaganda paydo boʻlmoq
  • to walk into urilmoq, oʻzini urib olmoq; bexosdan tushib (botib yoki kirib) ketmoq
  • to walk off a) ketmoq, ketib qolmoq, chiqib ketmoq b) olib ketmoq, ergashtirib ketmoq, boshlab olib bormoq d) (yurib) ozmoq
  • to walk on a) oldinga bormoq, oldinga qarab yurmoq b) yurishni davom ettirmoq; c) teatr. soʻzsiz. rol oʻynamoq
  • to walk out a) chiqmoq, tashqariga chiqmoq; b) (majlis, zal va b. ni) namoyishkorona tashlab chiqib ketmoq
  • to walk over a) hatlamoq, hatlab (qadam tashlab) oʻtmoq b) raqibdan osonlik bilan oʻzib ketmoq (yugurish va b. haqida)
  • to walk up yaqinlashmoq, yaqinroq bormoq
  • walkover yengil gʻalaba, osonlik bilan qoʻlga kiritilgan gʻalaba
Англо-узбекско-русский учебный словарь английский

walk 1 wɔ:k

n 1. (piyoda) yurishходьба

2. piyoda sayr qilishпрогулка пешком

  • to go for a walk biroz sayr qilgani bormoq, sayrga chiqmoq
  • to take a walk sayr qilmoq, aylanib yurmoq
  • to go for a walk пойти погулять, выйти на прогулку
  • to take a walk прогуляться

3. qadamшаг

walk 2 wɔ:k

v 1. узбекскийyurmoq, piyoda (yayov) bormoqрусскийходить, идти пешком

2. aylanib (kezib) chiqmoqобходить, делать обход

  • to walk through piyoda kezib chiqmoq, aylanib chiqmoq
  • to walk through обходить, делать обход

3. узбекскийkuzatib qoʻymoq, kuzatmoq, hamroh boʻlib bormoqрусскийпровожать, сопровождать

  • to walk someone home biror kimsani uyigacha kuzatib qoʻymoq
  • to walk someone home провожать кого-л. до дома

Сообщить об ошибке в статье