{"headword": "взять", "key": "vzyat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "41"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "взять", "raw_meaning": "сов. (брать несов.) 1. olmoq; ~ в руки книгу kitobni qoʻlga olmoq; ~ сына на прогулку oʻgʻlini oʻzi bilan sayr qilishga olib chiqmoq; 2. olib turmoq, olib foydalanmoq; olmoq (maʼlum muddatga); ~ деньги в долг pul qarz olmoq; 3. olmoq, qabul qilmoq; ~ на работу ishga olmoq; 4. olmoq, bosib olmoq, zabt qilmoq; ~ крепость qalʼani bosib olmoq; ◊ ~ верх gʻolib kelmoq, ustun kelmoq, yengmoq; ~ пример birovdan ibrat olmoq; ~ на себя ~ oʻz zimmasiga olmoq; ~ под защиту кого-что himoya qilmoq, himoyasiga olmoq; yonini olmoq; ~, что плохо лежит soʻramasdan olib ketmoq; oʻgʻirlab (ilib) ketmoq; ~ на буксир shatakka olmoq; yordamlashib yubormoq; ~ слово (клятву) с кого birovning soʻzini (vaʼdasini) olmoq; qasam ichirmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "492"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "взять", "raw_meaning": "олмоқ"}}]}