{"headword": "всякий", "key": "vsyakiy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "54"}, "pos": "мест.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "всякому мила своя сторона", "source": ""}, {"text": "всякая рыба хороша, коли на уду пошла", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "у меня много всяких дел", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "всяк/ий", "raw_meaning": "мест. 1. har, har bir, har qanday, ~ому мила своя сторона посл. [hammaning yurti oʻziga aziz]; har kimniki oʻziga, oy koʻrinar koʻziga; ~ая рыба хороша, коли на уду пошла погов. [qarmoqqa ilingan har qanday daryo baligʻi yaxshi]; bergan hammaga (xudoga) yoqipti; ~ий раз har gal, har safar; 2. har turli, turli-tuman, xilma-xil, har xil; у меня много ~их дел menda har xil ishlar juda koʻp; turli-tuman ishlarim koʻp; 3. hech bir, hech qanday; без ~ого сомнения hech qanday shubha qilmay; ◊ во ~ом случае har holda; на ~ий случай har ehtimolga qarshi; не ~ое лыко в строку разг. har narsani aybga hisoblayvermang; на ~ого мудреца довольно простоты har qanday aqlli odam ham yanglishishi, adashishi mumkin; har toʻkisda bir ayb."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "44"}, "pos": "мест.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "har", "examples": [{"text": "всякий человек знает это", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "har turli", "examples": [{"text": "у меня много всяких дел", "source": ""}, {"text": "здесь бывают всякие люди", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "hech bir", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВСЯК/ИЙ", "raw_meaning": "-ая, -ое, -ие мест. 1. har, har bir, har qanday; всякий раз har gal, har safar; всякий человек знает это buni har qanday odam ham biladi; 2. har turli, turli-tuman, xilma-xil, har xil; у меня много всяких дел menda har xil ishlar juda koʻp; turli-tuman ishlarim juda koʻp; здесь бывают всякие люди bu yerda har xil odam boʻladi; 3. hech bir, hech qanday; слушать без всякого интереса loqaydlik bilan eshitmoq, hech bir qiziqmagan holda eshitmoq; без всякой жалости hech ayamay; без всякого сомнения hech qanday shubha qilmay ♦ во всяком случае har holda; во всяком случае работу надо выполнить в срок har holda ishni oʻz muddatida bajarish lozim; на всякий случай har ehtimolga qarshi; возьмите с собой на всякий случай тёплое пальто har ehtimolga qarshi issiqroq paltongizni kiyib oling; я оставлю вам свой адрес на всякий случай, возьмите har ehtimolga qarshi sizga oʻz adresimni tashlab ketaman, olib keting."}}]}