vote

1. н овоз бериш, овоз

a secret (an open) vot яширин (очиқ) овоз бериш

to put to the vot овозга қўймоқ

to take a vot on question масалани овозга қўймоқ

2. в овоз бермоқ

to vot for (against) ёқлаб (қарши) овоз бермоқ

вотер 1) сайловчи, овоз берувчи 2) сайлов қатнашчиси

н К овоз бериш, сайлаш

К

• a vote (foragainst sbsth) (бирор нарсабирор киши учун/-га қарши) овоз бериш

синг

• the vote овозга эга бўлиш; овоз

синг

• the vote овоз бериш ҳуқуқи

в И,Т

• vote (foragainst sbsth) овоз бермоқ; сайламоқ
• vote (on sth) овоз бермоқ; сайламоқ

2. Т тан олмоқ, сазовор бўлмоқ, ... деб топилмоқ

3. Тинформал ... деб топмоқ, ... деб ўйламоқ

н 1. ўзбекчаовоз бериш, овозга қўйиш, овозрусчаголосование, баллотировка

• to take a vote овоз беришни ўтказмоқ
• to put to the vote овозга қўймоқ
• to take a vote провести голосование
• to put to the vote ставить на голосование

2. ўзбекчаовозлар, берилган овозлар сонирусчаголоса, количество поданных голосов

3. ўзбекчаовоз бериш ҳуқуқи, сайлов ҳуқуқирусчаправо голоса, избирательное право

4. ўзбекчасайлов буллетенирусчаизбирательный бюллетень

в 1. ўзбекчаовоз бермоқ, овоз бериш ёʻли билан ҳал қилмоқ ёки сайламоқрусчаголосовать, баллотировать, вотировать

• to vote for ёқлаб овоз бермоқ
• to vote against қарши овоз бермоқ
• to vote for голосовать за
• to vote against голосовать против

2. ўзбекчабир овоздан (якдиллик билан) тан олмоқрусчаединодушно признавать

н. ўзбекчаовоз бериш, овозга қўйиш, овоз, қўл кўтаришрусчаголосование, баллотировка

в. ўзбекчаовоз бермоқ, қўл кўтармоқрусчаголосовать, баллотировать