Проект Hayot Foundation
Ру

vosita

восита
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

vosita

ot 1. Biror maqsadga erishish yoki biror ishni amalga oshirish uchun dastak boʻlib xizmat qiladigan narsa, qurol.

Axborot vositalari. Texnika vositalari. Transport vositalari. Ishlab chiqarish vositalari.

Daryodan suzib oʻtish uchun Umarovda qayiq ham, oddiy suzish vositasi ham yoʻq edi. — T. Rustamov, Mangu jasorat

2. Umuman, biror narsani amalga oshirish uchun xizmat qiladigan, foydalaniladigan narsa, omil.

Deydilarki, odatda, sevishganlar oʻz koʻngillarini til bilan izhor etolmaydilar, imo-ishora va baʼzan qochiriq gaplar juda yaxshi vosita emish. — Shuhrat, Shinelli yillar

Mehnat intizomi shunday bir vositaki, u ishda uyushqoqlikni, tashabbuskorlikni, ijodkorlikni taʼminlaydi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Qoraqand mevasi bilan chinor poʻstlogʻidan tayyorlangan sharbat ham qandli diabetni davolashda yaxshi vosita ekan. — Fan va turmush

3. (oʻrin-payt kelishigida — vositasida)

Orqali, tufayli.faqat u mening vositamda toʻyni boshlash uchun sizdan izn olgani kelgan ekan. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

ularning [davlatmandlarning] ziyofatlari vositasida baʼzi madrasalarning mudarrislari, muharrirlari bilan ham tanishdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

  • Vosita qilmoq Vosita sifatida ishga solmoq, foydalanmoq. Munisxonni shuncha vahima bosdiki, onasini vosita qilishga sabri chidamay, akasi bilan yuzma-yuz oʻtirib gaplashishga majbur boʻldi. — A. Qahhor, Sarob
Узбекско-турецкий толковый словарь

VOSITA

Biror maqsadga erishish yoki biror ishni amalga oshirish uchun dastak boʻlib xizmat qiladigan narsa, qurol.ARAÇ, VASITA

Толковый метрологический словарь

VOSITA

1. Biror bir faoliyatni amalga oshirish uchun predmet yoki predmetlar majmui.

2. Biror bir maqsadga erishish uchun harakat tarzi yoki usuli.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

vosita

средство, орудие

  • ishlab chiqarish vositalari средства производства
  • aloqa vositalari средства связи
  • uning vositasi bilan при его посредстве
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

vosita

n instrument, implement, means, ways, methods

Узбекско-каракалпакский словарь

VOSITA

1. qural, ásbap

2. faktor, sebep

  • vositasida arqalı, sebepli
Узбекско-немецкий словарь

vosita

Mittel n

  • ishlab chiqarish vositasi Produktionsmittel n
Узбекско-английский общественно-политический словарь

vosita

means, facilities, medium, lever, key factor

  • atrof-muxitga taʼsir utkazish vositalari environmental modification techniques
  • bostirish vositalari means of neutralization
  • boshkarishining avtomatlashgan vositasi automated contol facilities
  • boshkarish vositalari (command and) control facilities
  • jamoa ximoya vositalari means of collective protection
  • yolgon xabarlar tarkatish vositalari means of misinformation
  • ishlab chikarish vositalari investment goods (producer's goods)
  • iktisodiy va siyosiy vositalardan foydalanmok resort to economic and political means
  • iktisodiy vositalar economic means
  • iktisodiy vositalar economic levers
  • kurashning diplomatik vositalari diplomatic means of strife
  • muomala vositalari circulating medium (medium of circulation)
  • ommaviy axborot vositalari mass media
  • razvedka vositalari reconnaissance means
  • siyosiy vositalar

Сообщить об ошибке в статье