{"headword": "воображение", "key": "voobrajenie", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "49"}, "pos": "с", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "творческое воображение писателя", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "воображение", "raw_meaning": "с xayol, oʻy; tasavvur; творческое ~ писателя yozuvchining ijodiy oʻyi."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "38"}, "pos": "с", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "творческое воображение писателя", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВООБРАЖЕНИ/Е", "raw_meaning": "-я (мн. нет) с xayol, o‘y; tasavvur; творческое воображение писателя yozuvchining ijodiy o‘yi."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь психологических терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Турғунов, Қ. (1975). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ПСИХОЛОГИЯ ТЕРМИНЛАРИНИНГ ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўқитувчи» нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-psixologiya-terminlarining-izohli-lugati/", "page": "35"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mavjud tasavvurlarimizga asoslanib, avval idrok qilinmagan, turmush tajribamizda uchramagan narsa va hodisalarning obrazlarini yaratishdan iborat boʻlgan ong faoliyati. Mas., biz tropik oʻrmonlarni koʻrmagan boʻlsak-da, ayrim daraxt haqidagi, oʻrmon haqidagi tasavvurlarimizga, tropik oʻrmonlarning yozma va ogʻzaki tasviriga asoslanib, ularning obrazini ongimizda yaratamiz. Xayolning boshqa psixik hodisalardan yana bir farqi shundan iboratki, u hozirgi zamonnigina emas, balki oʻtmishni va kelajakni ham aks ettira oladi. X. ning asosiy manbai shaxsning ehtiyojidir: qondirilmagan muhtojlik kishini xayol surishga, yaʼni ehtiyoj obyektlarining obrazlarini yaratishga majbur qiladi. X. ning fiziologik asosi bosh miya yarim sharlari qobigʻidagi mavjud muvaqqat nerv bogʻlanishlari asosida yangi nerv bogʻlanishlarining hosil boʻlishidir.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВООБРАЖЕНИЕ", "raw_meaning": "хаёл; мавжуд тасаввурларимизга асосланиб, аввал идрок қилинмаган, турмуш тажрибамизда учрамаган нарса ва ҳодисаларнинг образларини яратишдан иборат бўлган онг фаолияти. Мас., биз тропик ўрмонларни кўрмаган бўлсак-да, айрим дарахт ҳақидаги, ўрмон ҳақидаги тасаввурларимизга, тропик ўрмонларнинг ёзма ва оғзаки тасвирига асосланиб, уларнинг образини онгимизда яратамиз. Хаёлнинг бошқа психик ҳодисалардан яна бир фарқи шундан иборатки, у ҳозирги замоннигина эмас, балки ўтмишни ва келажакни ҳам акс эттира олади. Х. нинг асосий манбаи шахснинг эҳтиёжидир: қондирилмаган муҳтожлик кишини хаёл суришга, яъни эҳтиёж объектларининг образларини яратишга мажбур қилади. Х. нинг физиологик асоси бош мия ярим шарлари қобиғидаги мавжуд муваққат нерв боғланишлари асосида янги нерв боғланишларининг ҳосил бўлишидир."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь по математике", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "38"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "воображение", "raw_meaning": "хаёл, хаёлот, хаёлга келган, тасаввур қилинган нарса тасаввур"}}]}