{"headword": "вода", "key": "voda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "46"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "suv", "examples": [{"text": "на дворе горой, и в избе водаой загадка (Снег)", "source": ""}, {"text": "не зная броду, не суйся в водау", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "suv", "examples": [{"text": "минеральная водаа", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "вода", "raw_meaning": "ж 1. suv; пресная ~а chuchuk suv; морская ~а dengiz suvi; проточная ~а oqar suv; питьевая ~а ichiladigan suv; на дворе горой, и в избе ~ой загадка (Снег) hovlida togʻ-togʻ, uyda suv-buloq; не зная броду, не суйся в ~у посл. suv koʻrmay, etik yechma; 2. suv, suvlar (spirtsiz ichimlik sifatida); минеральная ~а mineral suv; ◊ выходить (выйти) сухим из ~ы suvdan quruq chiqmoq; похожи как две капли ~ы см. капля; тише ~ы, ниже травы oʻta kamtar, oʻzini juda past tutadigan; qoʻyday yuvosh; ~ой не разольёшь oralaridan qil oʻtmaydi; juda qalin, ajralmas (doʻst, ogʻayni); ~ы не замутит chumoliga ham ozor bermaydi; moʻmin, juda beozor (odam); ~ы в рот набрал ogʻziga tolqon solganday."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "117"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "suv", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "вода, -ы, ж.", "raw_meaning": "сув"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "43"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Suv", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Вода", "raw_meaning": "Сув\tСуў\tWater"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "47"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "['wɔ:tə]", "senses": [{"order": 1, "text": "vodorod va kisloroddan tashkil topgan (H₂O) tabiiy suyuqlik", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "вода", "raw_meaning": "water ['wɔ:tə] сув: водород ва кислороддан ташкил топган (H₂O) табиий суюқлик"}}]}