{"headword": "высокий", "key": "visokiy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "59"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "baland", "examples": [{"text": "высокие деревья", "source": ""}, {"text": "с высокого дерева далеко видать", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "kuchli", "examples": [{"text": "высокое давление", "source": ""}, {"text": "высокий урожай", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "aʼlo", "examples": [{"text": "высокая оценка", "source": ""}, {"text": "товары высокого качества", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "oliy", "examples": [{"text": "высокая награда", "source": ""}, {"text": "высокие гости", "source": ""}, {"text": "высокое звание", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "высок/ий", "raw_meaning": "1. baland, yuqori, novcha, daroz, uzun; ~ие деревья baland daraxtlar; с ~ого дерева далеко видать посл. [uzun daraxt tepasidan uzoqni ko'rish mumkin]; eshak minib tuyog'ini ko'rguncha, tuya minib uzog'ini ko'r; 2. kuchli, yuqori, ortiq; ~ое давление yuqori bosim; ~ий урожай mo'l hosil, yuqori hosil; 3. a'lo, yuqori; ~ая оценка yuqori baho; товары ~ого качества a'lo sifatli tovarlar; 4. oliy, buyuk, ulug', mo'tabar, aziz; ~ая награда oliy mukofot; ~ие гости aziz mehmonlar; ~ое звание yuksak unvon; ◊ быть ~ого мнения (о ком, о чем) biror kishi yoki narsa g'oyatda juda yuqori baho bermoq; o'zini yuqori tutmoq; katta olmoq; птица ~ого полёта см. птица."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "49"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "производительность труда стала выше", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВЫСОК/ИЙ", "raw_meaning": "-ая, -ое, -ие (высок, высока, высоко и высоко, высоки и высоки; сравн. ст. выше) 1. baland, yuqori, novcha, daroz, uzun; высокие дома/деревья baland uylar/daraxtlar; высокая гора baland togʻ; высокий человек baland (novcha) odam; человек высокого роста baland boʻyli odam; 2. kuchli, yuqori, ortiq; высокое давление yuqori bosim; высокая температура yuqori harorat (temperatura); высокий урожай moʻl hosil, yuqori hosil; производительность труда стала выше mehnat unumdorligi yanada koʻtarildi; 3. aʼlo, yuqori; высокая оценка yuqori baho; товары высокого качества aʼlo sifatli tovarlar; высокая культура производства ishlab chiqarishning yuksak madaniyati; 4. oliy, buyuk, ulugʻ, moʻtabar, aziz; высокая награда oliy mukofot; высокие гости aziz mehmonlar; высокое звание yuksak unvon."}}]}