{"headword": "верёвка", "key": "veryovka", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "37"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "крепкая верёвка", "source": ""}, {"text": "повесить бельё на верёвку", "source": ""}, {"text": "как верёвке ни виться, а концу быть", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "верёвк/а", "raw_meaning": "ж arqon, argʻamchi, chilvir, dor; крепкая ~a pishiq arqon; повесить бельё на ~у kiyim-kechaklarni dorga ilmoq; как ~е ни виться, а концу быть погов. mugʻombir axir tumshugʻidan ilinar; qingʻir ishning qirq yildan keyin ham qiyigʻi chiqar; ◊ ~а плачет (по ком) kaltak yegisi kelayapti; orqasi qichishyapti («biror kishining qilmishi uni doʻpposlashni taqozo qilyapti» maʼnosida)."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "27"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "arqon", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВЕРЁВК/А", "raw_meaning": "-и (мн. верёв/ки, -ок, -кам) ж arqon, arg‘amchi, chilvir, dor; крепкая верёвка pishiq arqon; перевязать пакет верёвкой paketni chilvir bilan bog‘lamoq; повесить бельё на верёвку kiyim-kechaklarni dorga ilmoq."}}]}