{"headword": "ventilyatsiya", "key": "ventilyatsiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Turli sistema va moslamalar yordamida binolar havosini yangilash, tozalash, shamollatish.", "examples": [{"text": "Turli teshik, ochiq joy, yoriqlar orqali havoning yangilanishiga tabiiy ventilyatsiya deyiladi.", "source": "N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish"}]}, {"order": 2, "text": "Bino havosini yangilash, tozalash, shamollatish uchun qurilgan moslama yoki moslamalar tizimi.", "examples": [{"text": "Qurilish gipsidan arxitektura-binokorlik buyumlari, ventilyatsiya qutilari tayyorlanadi.", "source": "Fan va turmush"}, {"text": "Ventilyatsiya sistemalari, isitish qozon-xonasi bir meʼyorda ishlashga taxt qilib qoʻyildi.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/ventilyatsiya"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь транспортных терминов", "title": "TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Uzoqova, Mohiyaxon Tuyg'un qizi; Qudratova, Muxlisa To'lqin qizi (2021). TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: Ilm - Ziyo Zakovat.", "url": "https://til.uz/lugatlar/transport-terminlarining-ozbekcha-ruscha-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "136"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Zaharlangan havoni almashtirishga masʼul havo harakati", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Ventilyatsiyani taʼminlovchi qurilmalar yigʻindisi", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "616. Ventilyatsiya", "raw_meaning": "1. Zaharlangan havoni almashtirishga mas'ul havo harakati 2. Ventilyatsiyani ta'minlovchi qurilmalar yig'indisi"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь транспортных терминов", "title": "TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Uzoqova, Mohiyaxon Tuyg'un qizi; Qudratova, Muxlisa To'lqin qizi (2021). TRANSPORT TERMINLARINING O'ZBEKCHA-RUSCHA-INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: Ilm - Ziyo Zakovat.", "url": "https://til.uz/lugatlar/transport-terminlarining-ozbekcha-ruscha-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "136"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Организованное движение воздуха, обеспечивающее замену загрязнённого воздуха чисты", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Комплекс устройств, обеспечивающих вентиляци", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Вентиляция", "raw_meaning": "1. Организованное движение воздуха, обеспечивающее замену загрязнённого воздуха чисты 2. Комплекс устройств, обеспечивающих вентиляци"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь чрезвычайных ситуаций", "title": "ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР", "kind": "Терминологический", "imprint": "Турагалов, Т.Ж.; Ильясова, З.Ф. (2016). ФАВҚУЛОДДА ВАЗИЯТЛАР. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ФВВ Фуқаро Муҳофазаси институти минитипографияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/favqulodda-vaziyatlar/", "page": "28"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "(от лат. ventilatio – проветривание)", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "проветривание, регулируемый воздухообмен с целью создания в помещениях воздушной среды, благоприятной и безопасной для трудовой деятельности и здоровья человека. По способу создания тяги различают естественную и искусственную вентиляцию.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ВЕНТИЛЯЦИЯ", "raw_meaning": "(от лат. ventilatio – проветривание) – проветривание, регулируемый воздухообмен с целью создания в помещениях воздушной среды, благоприятной и безопасной для трудовой деятельности и здоровья человека. По способу создания тяги различают естественную и искусственную вентиляцию."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "38"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ventilyatsiya", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Вентиляция", "raw_meaning": "Вентиляция, ҳаво алмаштириш Вентиляция Ventilation"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "42"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "[,venti'leiʃ(ə)n]", "senses": [{"order": 1, "text": "bino, xona havosini yaxshilash maqsadida havo almashtirish.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "вентиляция", "raw_meaning": "ventilation [,venti'leiʃ(ə)n] шамоллатиш: бино, хона ҳавосини яхшилаш мақсадида ҳаво алмаштириш."}}]}