Проект Hayot Foundation
Ру

vaʼz

ваъз
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

vaʼz

ot 1. Diniy tushunchalarni xalqqa, qavmga tushuntirishga, targʻib qilishga qaratilgan nutq; yaxshilik va ezgulikka chaqiruvchi daʼvat.

Oradan uch kun oʻtib, namoz jumadan keyin, Abduvaqqos eshon vaʼz aytibdi, gʻazotga fatvo beribdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Maʼruza; leksiya; nutq.

Oʻz vaʼzini tamomlar ekan, dedi: Tanqid keltirar foyda. — M. Ikrom, Koʻngil guli

Xalil ota Toʻraxonovning balandparvoz vaʼzini jimgina oʻtirib tingladi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

3. Nasihatomuz yoki tashviqiy nutq; pand-nasihat, oʻgit.

Majlisda oziq-ovqat razvyorstkasi haqida vaʼz aytadi-yu, uyida sholini oʻraga koʻmadi. — H. Gʻulom, Mashʼal

  • Vaʼz aytmoq (yoki oʻqimoq, qilmoq) Maʼruza qilmoq, nutq soʻzlamoq; tashviq-targʻib tarzidagi soʻzlar aytmoq. Nihoyat, doʻppaygan ikki goʻr ustida Olimjon aka koʻchani toʻldirgan xalqqa qarata vaʼz aytdi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprikU [Qalandar] ovozini baland qoʻyib, oxirat kunidan vaʼz aytardi. — S. Siyoyev, YorugʻlikGʻiyosxon jigʻibiyroni chiqib, unga vaʼz oʻqishga tushib ketardi. — X. Sultonov, Onamning yurtiBiz uni kolxoz radiouzelida mikrofon yonida vaʼz qilayotganida uchratdik. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
Узбекско-турецкий толковый словарь

VAʼZ

Maʼruza, nutq.VAAZ, NUTUK

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

vaʼz

1. directions

2. public speech

3. sermon, preaching

4. propogation

  • vaʼz qilmoq instrument; make public speech; speak publicly; propagate
Узбекско-каракалпакский словарь

VAʼZ

1. waz

2. bayanat, lekciya

Узбекско-немецкий словарь

vaʼz

Behlerung f

  • vaʼz ↑ oʻqimoq die Leviten (-vi-) lesen
Словарь духовности

Vaʼz

русскийнаставление, проповедь, речьанглийскийadmonition, precept, exhortation, lectureфранцузскийsermon, précepte, exhortation, discours, prêcheарабскийوَعْظَةٌ, مَوْعِظَةٌ (مَوَاعِظُ), خُطْبَةٌ, دِعَايَة

Сообщить об ошибке в статье