vaqf
вақфvaqf
ot 1. tar. 1 Mulkdor shaxslar yoki davlat tomonidan diniy muassasa ixtiyoriga daromadidan foydalanib turish, ammo oʻzini sotmaslik sharti bilan oʻtkazilgan yoki vasiyat qilib qoldirilgan mulk (yer-suv, maktab, shifoxona, uy-joy, doʻkon va shu kabilar).
Madrasayi oliyaning uch yuz oltmishta vaqf doʻkonidan ijara haqiga oltinlar oqib turardi. — K. Yashin, Hamza
Valixon madrasada diniy taʼlim olib, mudarris boʻlib chiqqanda, otasi uni son-sanoqsiz vaqf mulklariga ega qilishni niyat qilgandi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi
2. Soʻzlash paytida, Qurʼon suralarini oʻqiyotganda (har bir oyat oxirida) toʻxtash.
3. Musiqa asarlarini ijro etish paytidagi tinim, kichik pauza.
VAQF
Mulkdorlar tomonidan diniy muassasa ixtiyoriga daromadidan foydalanib turish uchun oʻtkazilgan yoki vasiyat qilingan mulk.VAKIF
Vaqf
ист. вакуф (имущество, завещанное или переданное духовному учреждению)inglizchawaquf (property at the disposal of religious organization)fransuzchavaqf, fondation, legs pieuxarabchaوَقْفٌ (أَوْقَافٌ)