{"headword": "vakuum", "key": "vakuum", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Idishga qamalgan, bosimi atmosfera bosimidan ancha past boʻlgan gazning holati.", "examples": [{"text": "Vakuumda eritish usulidan nozik buyumlar uchun metallar ishlab chiqarishda muvaffaqiyatli foydalanish mumkin.", "source": "Politexnika lugʻati"}, {"text": "Mediklar tavsiya etgan vakuum moslamalar 18 sutkalik uchishdan 96 sutkalik uchish sari katta odim tashlash imkonini berdi.", "source": "Fan va turmush"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/vakuum"}}, {"dictionary": {"name": "Физика: узбекско-русский толковый словарь", "title": "Физика: Ўзбекча-русча изоҳли луғат / Русско-узбекский толковый словарь", "kind": "Терминологический", "imprint": "Нурматова, П. Н.; Диева, К. И.; Ҳабибуллаев, Б. Қ. (1993). Физика: Ўзбекча-русча изоҳли луғат / Русско-узбекский толковый словарь. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/fizika-ozbekcha-ruscha-izohli-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-slovar/", "page": "87"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "naydagi gazning konsentratsiyasini shunday holati ki, bunda gaz molekulalari bir devordan ikkinchi devorga bir-biri bilan bir marta ham toʻqnashmay yeta oladi (lot. vacuum — boʻshliq).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "479. Вакуум", "raw_meaning": "найдаги газнинг концентрациясини шундай ҳолати ки, бунда газ молекулалари бир девордан иккинчи деворга бир-бири билан бир марта ҳам тўқнашмай ета олади (лот. vacuum — бўшлиқ). Вакуум — это состояние газа в трубке, когда концентрация его таково, что молекулы газа успевают пролетать от одной стенки до другой, ни разу не испытав соударений друг с другом (лат. vacuum — пустота)."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь электронной техники и радиоэлектроники", "title": "Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Аҳмедова, Ё.; Тулаганов, Ш.; Жабборов, Т. (2007). Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати. Tashkent: Билим.", "url": "https://til.uz/lugatlar/elektron-texnika-va-radioelektronikaga-oid-atamalarning-ozbekcha-ruscha-izohli-lugati/", "page": "38"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Atmosfera bosimidan past boʻlgan bosimdagi gazni taʼminlovchi muhit. Elektron asboblarda vakuum hosil qilish uchun ishchi hajmni vakuumlash amalga oshiriladi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Вакуум ru - вакуум en - vacuum", "raw_meaning": "Атмосфера босимидан паст бўлган босимдаги газни таъминловчи муҳит. Электрон асбобларда вакуум ҳосил қилиш учун ишчи ҳажмни вакуумлаш амалга оширилади. Среда, представляющая собой газ при давлении меньше атмосферного, для создания вакуум в электронных приборах производят вакуумирование рабочего объема."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "658"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "vakuum", "raw_meaning": "n vacuum; ~ nasosi vacuum pump"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "178"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "vakuum", "raw_meaning": "Vakuum n, Luftleere f;"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "37"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "['vækju:m]", "senses": [{"order": 1, "text": "yopiq idish ichidagi havoning (yoki gazning) siyraklashgan holati. Idish ichidagi gaz bosimi 10⁻³ at (10⁻²Pa) dan past boʻlgan siyrak gazli muhit.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Вакуум", "raw_meaning": "vacuum ['vækju:m] вакуум: ёпиқ идиш ичидаги ҳавонинг (ёки газнинг) сийраклашган ҳолати. Идиш ичидаги газ босими 10⁻³ ат (10⁻²Па) дан паст бўлган сийрак газли муҳит."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "485"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "'vækju:m", "senses": [{"order": 1, "text": "yopiq idish ichidagi havoning (yoki gazning) siyraklashgan holati. Idish ichidagi gaz bosimi 10⁻³ at (10⁻²Pa) dan past boʻlgan siyrak gazli muhit.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "вакуум", "raw_meaning": "vacuum ['vækju:m] vacuum: yopiq idish ichidagi havoning (yoki gazning) siyraklashgan holati. Idish ichidagi gaz bosimi 10⁻³ at (10⁻²Pa) dan past bo'lgan siyrak gazli muhit."}}]}