{"headword": "uygʻunlashmoq", "key": "uygunlashmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bir-biriga monand boʻlmoq, mos, mutanosib boʻlmoq, hamohang boʻlmoq.", "examples": [{"text": "Hech boʻlmasa, saroylar, klublar, maʼmuriy binolar qurilishida zamonaviy usul bilan qadimiy sharq uslubi uygʻunlashib ketsa yaxshi boʻlardi.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}, {"text": "Baʼzi qoʻshiqlarda qoʻshiq sheʼriga musiqa, baʼzilarida esa musiqaga sheʼr uygʻunlashmaydi.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/uyg‘unlash"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "186"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sáykesleniw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "UYG‘UNLASHMOQ", "raw_meaning": "sáykesleniw, say keliw."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "154"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Уйғунлашмоқ", "raw_meaning": "стать соответствующим; стать гармоничным to harmonize; to become suitable être harmonieux نَاسَبَ (ه)، طَابَقَ (ه)، لَاءَمَ (ه)، اِتَّفَقَ مَعَ (و)؛ اِنْسَجَمَ، تَنَاسَقَ، وَاءَمَ"}}]}