{"headword": "УСТАНАВЛИВАТЬ", "key": "ustanavlivat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "285"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "устанавливать (установить) радио/телефон/памятник", "source": ""}, {"text": "установить станок", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "устанавливать (установить) новое расписание", "source": ""}, {"text": "устанавливать (установить) норму/сроки", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "устанавливать дружеские отношения с кем", "source": ""}, {"text": "установить порядок", "source": ""}, {"text": "установить тишину", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "", "examples": [{"text": "установить истину", "source": ""}, {"text": "установить причину аварии", "source": ""}, {"text": "устанавливать факты", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "УСТАНАВЛИВА/ТЬ, -ю, -ешь, -ют несов.; установ/ить, -лю, установ/ишь, -ят сов. что", "raw_meaning": "1. oʻrnatmoq, qoʻymoq, qurmoq; устанавливать (установить) радио/телефон/памятник radio/telefon/haykal oʻrnatmoq; установить станок dastgoh oʻrnatmoq; 2. belgilamoq; aniqlamoq, tayinlamoq, belgilab qoʻymoq; устанавливать (установить) новое расписание yangi jadval belgilamoq; устанавливать (установить) норму/сроки meʼyorni/muddatni belgilamoq; 3. oʻrnatmoq, yaratmoq, vujudga keltirmoq, barpo qilmoq; устанавливать дружеские отношения с кем birov bilan doʻstona munosabat oʻrnatmoq; установить порядок tartib oʻrnatmoq; установить тишину tinchlik (osoyishtalik) oʻrnatmoq; 4. aniqlamoq, isbot qilmoq; установить истину haqiqatni aniqlamoq; установить причину аварии halokatning kelib chiqish sababini aniqlamoq; устанавливать факты dalillar keltirib aniqlamoq."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "515"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oʻrnatmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "устанавливать", "raw_meaning": "oʻrnatmoq, belgilamoq, aniqlamoq"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь по математике", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "284"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "belgilamoq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "oʻrnatmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "синоним", "target": "установить"}], "extra": {"raw_word": "устанавливать, установить", "raw_meaning": "1. белгиламоқ, тайинламоқ; 2. ўрнатмоқ"}}]}