{"headword": "ustama", "key": "ustama", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Pul hisobida tayinli (belgilangan) miqdorga qoʻshib beriladigan; ustiga qoʻshimcha.", "examples": [{"text": "Agar paykal sifatli haydalgan boʻlsa, mexanizatorga ustama haq toʻlanadi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Kuzga borib mehnat haqidan tashqari qancha ustama mukofot olishlarini ham xayolida choʻtlab aytib berdi.", "source": "S. Anorboyev, Yoʻlda yoʻldosh boʻlganlar"}]}, {"order": 2, "text": "Mahsulotning ishlab chiqarilishi bilan bogʻliq boʻlmagan, tannarxdan tashqari, tannarx ustiga qoʻyiladigan.", "examples": [{"text": "Xullas, egov va boshqa bir qancha tovarlarga ham mudirning hakalak otgan nafsiga javob beradigan darajada ustama narx qoʻyildi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Oʻgʻitlarni joylashtirish uchun katta-katta omborlar zarur. Mana shularning hammasi ustama xarajatlarni ancha koʻpaytirib yubormoqda.", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}]}, {"order": 3, "text": "Qoʻshimcha ravishda; yana.", "examples": [{"text": "Bir necha taryokiylar mening hikoyalarimdan oʻzlaridan ketay deb qoldilar, baʼzilari hozirgina yegan afyunlari eslarida yoʻq, yana ustama afyun yeb oldilar.", "source": "Gʻ. Gʻulom, Shum bola"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/ustama"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "185"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "USTAMA", "raw_meaning": "ústeme, qosent."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "276"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "ustama bilan tulamoq", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "устама", "raw_meaning": "addition, surcharge, charge, extra charge, adding; мавсумий устама seasonal surcharge; мукофот устамаси bonus; устама билан туламоқ sell (command) a premium; фоиз устамаси (фоизини кушиб ҳисоблаш) calculation of interest; хар ой туланадиган устама ҳаки monthly increments."}}]}