{"headword": "Уровни эквивалентности перевода", "key": "urovni ekvivalentnosti perevoda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "157"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– Tarjima muqobilligi darajalari. V.N.Komissarov tarjimaning quyidagi muqobillik darajalarini alohida koʻrsatadi. Bulardan ikkitasi (soʻz va soʻz birikmalari darajasi hamda gap (jumla) darajasi) tillararo", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Уровни эквивалентности перевода.", "raw_meaning": "– Таржима муқобиллиги даражалари. В.Н.Комиссаров таржиманинг қуйидаги муқобиллик даражаларини алоҳида кўрсатади. Булардан иккитаси (сўз ва сўз бирикмалари даражаси ҳамда гап (жумла) даражаси) тиллараро"}}]}