{"headword": "unutmoq", "key": "unutmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Xotiradan, esdan chiqarmoq; eslayolmay, bilmay qolmoq.", "examples": [{"text": "Birovning ismini unutmoq.", "source": ""}, {"text": "Azimov hamma narsani unutib, butun borligʻi bilan shaxmat taxtasi ustiga engashib oldi.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}, {"text": "Axir oradan 30 yildan ortiq vaqt oʻtdi. Unutgan boʻlishi mumkin.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}]}, {"order": 2, "text": "Esiga kelmaslik, yodidan chiqarmoq; eslamaslik.", "examples": [{"text": "Oshga tuz solishni unutmoq.", "source": ""}, {"text": "Zarifboy qimmatbaho telpagini ham unutib, otning boshini choʻrt burdi.", "source": "S. Siyoyev, Avaz"}, {"text": "[Yoʻlchi] Mehnat uchun haq olishni ham unutib, Yormatning orqasidan ketdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 3, "text": "Maʼlum muddat xayolidan chiqarmoq, oʻylamay qoʻymoq.", "examples": [{"text": "Elmurod dalada oʻzini erkin sezar, gʻam-hasratni unutar, yuragi siqilmas edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Menga qolsa, u xumpar Margʻilonda xotini borligini unutib yuborgan, deb oʻylayman.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/unut"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Xotiradan, esdan chiqarmoq; eslayolmay, bilmay qolmoq.", "examples": [{"text": "Birovning ismini unutmoq.", "source": ""}, {"text": "Azimov hamma narsani unutib, butun borligʻi bilan shaxmat taxtasi ustiga engashib oldi.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}, {"text": "Axir oradan 30 yildan ortiq vaqt oʻtdi. Unutgan boʻlishi mumkin.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}]}, {"order": 2, "text": "Esiga kelmaslik, yodidan chiqarmoq; eslamaslik.", "examples": [{"text": "Oshga tuz solishni unutmoq.", "source": ""}, {"text": "Zarifboy qimmatbaho telpagini ham unutib, otning boshini choʻrt burdi.", "source": "S. Siyoyev, Avaz"}, {"text": "[Yoʻlchi] Mehnat uchun haq olishni ham unutib, Yormatning orqasidan ketdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 3, "text": "Maʼlum muddat xayolidan chiqarmoq, oʻylamay qoʻymoq.", "examples": [{"text": "Elmurod dalada oʻzini erkin sezar, gʻam-hasratni unutar, yuragi siqilmas edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Menga qolsa, u xumpar Margʻilonda xotini borligini unutib yuborgan, deb oʻylayman.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/unut"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "176"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Xotiradan, esdan chiqarmoq, eslayolmay qolmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "УНУТМОҚ", "raw_meaning": "UNUTMAK Хотирадан, эсдан чиқармоқ, эслаёлмай қолмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "630"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "забывать", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "unutmoq", "raw_meaning": "забывать."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "655"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "buni unutmang!", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "unutmoq", "raw_meaning": "v forget; buni unutmang! don't forget it!"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "175"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "unutmoq", "raw_meaning": "vergessen vt; (unutib qoldirmoq) liegenlassen vt"}}, {"dictionary": {"name": "Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Terminologik", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "180"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Men kalitni (nimani?) uyda", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "608. а) унутмоқ Бли ТК", "raw_meaning": "Мен калитни (нимани?) уйда"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "156"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Унутмоқ", "raw_meaning": "забывать to forget; to leave behind oublier نَسِيَ (يَنْسَى)، سَهَا (يَسْهُو)"}}]}