undamoq

fl. Biror ish, harakatni bajarishga chaqirmoq; daʼvat etmoq, taklif qilmoq.

Vijdonim, butun fikrim meni masalani xuddi ana shunday uzil-kesil hal qilishga undar edi. — M. Jabborov, Sevinch yoshlari

Uni qandaydir bir kuch borgan sari Inobatni hurmatlashga undardi. — J. Sharipov, Saodat

Kimdir kursi olib kelib, oʻtirishga undar, Meʼmor boʻlsa, bosh irgab tashakkur aytar-u, oʻtirmas — Mirmuhsin, Meʼmor

v invite, greet, appeal, call (upon for)

shaqırıw, mirát etiw

aufrufen vt, herbeirufen vt

ЖК Бли ТК ruschaпобуждать ВП к ДПinglizchato induce smb. to smth.nemischaveranlassen A zu D

Bu suhbatga (nimaga?) uni (kimni?) men oʻzim undadim.

Я сам побудил его (кого?) к этому разговору (к чему?).

I have induced him (whom?) myself to this conversation (what...to?).

Ich habe ihn (wen?) selbst zu diesem Gespräch (wozu?) veranlaßt.

Бли ТК ЖК ruschaпобудить ВП к ДПinglizchato impel smb. to smth.nemischaanregen A zu D

Master bizni (kimni?) jadal ishlashga (nimaga?) undadi.

Мастер побуждал нас (кого?) к интенсивной работе (к чему?).

The foreman impeled us (whom?) to intensive work (what...to?).

Der Meister regte uns (wen?) zu intensiver Arbeit (wozu?).

Бли ТК ЖК ruschaпобуждать ВПinglizchato impel smb. to do smth.nemischaermuntern A zu D

Doʻstlari uni (kimni?) oʻz komandalari sostavida oʻynashga (nimaga?) undadilar. Его друзья побуждали его (кого?) сыграть за их команду (что сделать?).

His friends impeled him (whom?) to play at their team (what to do?).

Seine Freunde ermunterten ihn (wen?) für ihre Mannschaft zu spielen (wozu?).

ruschaпризывать, приглашать (к чему-л.)inglizchato encourage, to persistfransuzchaappeler, inviterarabchaدَعَا (يَدْعُو)