улфат

от 1. Суҳбат, зиёфат ва шу кабиларда доимий бирга бўладиган кишилар бирлиги, шундай кишилардан иборат бўладиган йиғин; улфатчилик.

Мирза сариқ қўшилган улфатдан тезда қутулиб чиқиш осон бўлмайди. — Шукрулло, Жавоҳирлар сандиғи

2. Шундай йиғин, улфатчиликнинг ҳар бир қатнашчиси, аъзоси (бошқаларига нисбатан); жўра.

Қишнинг узун тунлари бу ерда улфатлар гап ейишади. — П. Турсун, Ўқитувчи

Салимбойваччанинг улфатлари бу ҳафта машҳур бир бойваччанинг даласида тўпланишлари керак эди. — Ойбек, Танланган асарлар

3. Умуман, суҳбат, зиёфат ва шу кабилар учун тўпланган (икки ва ундан ортиқ) шахслар, улардан ҳар бири (бир-бирига нисбатан).

Болтавойнинг ялласига қулоқ соладиган улфатлар чойхонани тарк этиб, урушга кетган. — С. Аҳмад, Қадрдон далалар

Қараса, кабобпаз йигит: Ҳисоб-китоб қилинг-у, улфатингиз билан даф бўлинг, — деб турибди. — Гулдаста

4. айн. Улфати.

Хўжайин жуда улфат, дилкаш одам чиқиб қолди. Мен ишлайман, у бўлса чой қуйиб бериб ўтиради. — Н. Сафаров, Оловли излар

5. кўчма Доим бирга бўлувчи нарса; шерик.

Бир қалам, оппоқ қоғоз бирлан сиёҳ-дон улфатим. — С. Абдулла

У мудир бўлган кундан буён ароқ билан улфат тутиниб, босар-тусарини билмай юра берди. Муштум.

6. Улфат (эркаклар ва хотин-қизлар исми).

Суҳбат, зиёфат ва ш.к. да бирга бўладиган кишилар орасидаги дўстлик.AHBAP, ARKADAŞ

1. дружеская связь, дружба, товарищеская компания

2. друг, приятель, собеседник

3. общительный

улфатинг новча бўлса, сен паст бўл (букв. если твой приятель высок, то ты будь низок), т.е. держись скромно перед высокомерными — и тогда ты будешь выше их

н companion, friend

1. úlpet, dosyaran, qatar-qurbı

2. jıyın, otırıspa qatnasıwshısı

3. авıс. bárha birge júretuģın nárse, sherik

Kamerad(in) m, f, Freund(in) m, f, Kumpel m

русчадружеская связь, товарищеская компания, друг, приятель, общительныйинглизчаfriend, close friend, people sharing each others' joys and sorrowsфрансузчаcopain, amiарабчаإِلْفٌ (أَلَافٌ), أُلْفَةٌ