{"headword": "UGʻUR", "key": "ugur", "entries": [{"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "617"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bazı olaylarda görülen ve insana iyilik getirdiğine inanılan belirti ve bazı nesnelerde var olduğuna inanılan iyilik kaynağı.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Bu nitelikte olduğuna inanılan şey.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "(Yönelme ve kalma durumunda)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "UĞUR", "raw_meaning": "1.БАХТ. 2.ҒОЯ, МАҚСАД. 1.Bazı olaylarda görülen ve insana iyilik getirdiğine inanılan belirti ve bazı nesnelerde var olduğuna inanılan iyilik kaynağı. 2.Bu nitelikte olduğuna inanılan şey. 3.(Yönelme ve kalma durumunda)"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь «Кутадгу билиг»", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "358"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Učar quš ešin bultï tuttï ügür", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ÜGÜR", "raw_meaning": "uyur, gala – стая, стадо, табун – heap. Učar quš ešin bultï tuttï ügür – Uchadigan qush ham o‘z galasi bilan uchadi – Летящая птица нашла своих подруг и присоединилась к стае–A flying bird found her friends and joined the pack (QBN, 120₃₅)."}}]}