{"headword": "тяжёлый", "key": "tyajyoliy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "340"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ogʻir", "examples": []}, {"order": 2, "text": "mushkul", "examples": []}, {"order": 3, "text": "ogʻir", "examples": [{"text": "у него было тяжёлое детство", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "ogʻir", "examples": []}, {"order": 5, "text": "ogʻir", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "тяжёл/ый", "raw_meaning": "1. ogʻir, vazmin; zilday; ~ый груз ogʻir yuk; ~ые вещи ogʻir narsalar; 2. mushkul, ogʻir, sermashaqqat; ~ый труд ogʻir mehnat; ~ая работа ogʻir ish; 3. ogʻir, qiyin; ~ая жизнь ogʻir (qiyin) hayot; ~ая обязанность ogʻir vazifa; ~ые времена ogʻir yillar (damlar); у него было ~ое детство uning bolaligi juda qiyin oʻtgan; 4. ogʻir, qattiq; ~ое преступление ogʻir jinoyat; ~ое наказание ogʻir jazo; 5. ogʻir; yomon; muomala qilish qiyin boʻlgan; ~ый характер feʻli yomon; ~ый человек muomala qilish qiyin boʻlgan odam; ◊ ~ая промышленность ogʻir sanoat; ~ый на ногу chaqqon (tez) yurolmaydigan, shalviragan, sudralgan odam; ~ый на подъём imillab harakat qiladigan; ogʻir karvon; ~ые фигуры шахм. farzin va ruh."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "514"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "тяжёлый", "raw_meaning": "оғир, вазмин"}}]}