тутқунлик

от 1. Тутқун ҳолат.

Тутқунликдан қутқазилган Гулнорнинг қушдек учгиси келар, лекин бошидан кечган даҳшатли воқеалар орқасида оёқларида заррача мадор сезмас эди. — Ойбек, Танланган асарлар

2. Асирликдаги ёки эрксиз, ҳақ-ҳуқуқсиз шароитдаги ҳаёт; асорат.

Сенинг эркинг, ҳаққинг ўғирлаб, Иродангга занжир солган ким? Эрк макони бўлган ўлкада Нечун қол-динг тутқунликда жим. — Зулфия

Унда [Сайдинг қўя бер, сайёдда] авторнинг тутқунлик ва қулликка қаршилиги, эркин ҳаётга интилиш орзулари ифодаланган. — ЎТА

н captivity, confinement

tutqınlıq

русчаплен, неволяинглизчаcaptivity, captivation, prisonershipфрансузчаcaptivité, servitude, dépendance, esclavage