{"headword": "tutashmoq", "key": "tutashmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "1 Alangalanmoq, alanga olmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Yonmoq, kuymoq.", "examples": [{"text": "Siz oʻzingizni tuproq bilan tenglashtirmoqchi boʻlgansiz, lekin men hozir Kumushga ham qanoatlanmay, Oltinbibi deb atamoq fikriga tushdim Borligʻim muhabbatingiz alangasi bilan tutashgani holda, zavjangiz Otabek.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Hech kim meningdek kuymagan hajring oʻtiga, ey sanam, Tanho tutashdim men oʻzim, soʻzona boʻldim sogʻinib.", "source": "Hamza"}]}, {"order": 3, "text": "Tutaqmoq, qizishmoq.", "examples": [{"text": "Juda ham tutashib ketdi Hakimxon.", "source": "Alpomish"}, {"text": "Arzirumdan ekan asli elati, Tutashgan bola-dir — koʻpdir gʻayrati.", "source": "Nigor va Zamon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/tutash"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tutash holatda boʻlmoq.", "examples": [{"text": "Bir-biriga tutashib ketgan kichkina, tiniq koʻlchalar koʻrindi.", "source": "S. Siyoyev, Avaz"}, {"text": "Bundan [daryodan] chiqadigan suv bilan maktab uchastkasinigina emas, unga tutashgan tomorqa yerlarni ham sugʻorish mumkin.", "source": "H. Nazir, Choʻl havosi"}, {"text": "Shamol togʻaning uyi bir tomondan qirga tutash edi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}, {"text": "Adolatning yuzi birdan jiddiylashdi. Qora qoshlari tutashib, koʻzlarida gʻazab chaqnadi.", "source": "S. Zunnunova, Gulxan"}]}, {"order": 2, "text": "Bir-biriga bogʻlangan, payvand.", "examples": [{"text": "Tojiboy oʻzi kambagʻallardan boʻlsa ham, to-miri Olaxoʻja maxsum bilan tutashgan edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Xayoliga xayoli tutash, qalbiga qalbi yaqin odamlarni koʻrgan sayin Muborak undan battar uzoqlashar, battar orqaga qarab ketar edi.", "source": "S. Zunnunova, Koʻk chiroqlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/tutash"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "619"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "примыкать, соединяться, смыкаться", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tutashmoq", "raw_meaning": "примыкать, соединяться, смыкаться; граничить."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "651"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tutashmoq I", "raw_meaning": "v flame, blaze"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "651"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tutashmoq II", "raw_meaning": "v connect"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "177"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "janıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TUTASHMOQ", "raw_meaning": "1. janıw, jalınlaw, lapıldaw; 2. awıs. kúyiw; 3. tutasıw, baylanısıw, jalǵasıw; 4. awıs. tutasqan, baylanǵan."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "171"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sich verbinden", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tutashmoq", "raw_meaning": "sich verbinden, aufflammen vi, auflodern vi"}}]}