{"headword": "tutaqmoq", "key": "tutaqmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tutab, oʻt olib qizimoq.", "examples": [{"text": "— Shoshmang, bu dardi harina oz-moz tutaqsin! Puf, puf. Oʻhoʻ, ah. Tutun jigarimni ham titib yubordi! — Bas., u oʻtin yonmaydi, saraton yuzini koʻrganda ham yonmaydi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Achchigʻidan, gʻazabdan oʻta qizishmoq, oʻta dargʻazab boʻlmoq.", "examples": [{"text": "Domla shu qadar dargʻazab boʻldiki, azbaroyi tutaqqanidan koʻzlari kosasidan chiqib ketayozdi.", "source": "N. Maqsudiy, Laylatulqadr"}, {"text": "Vaqqos ota tutaqib ketganidan qaltirar, tili gapga kelmasdi.", "source": "S. Yunusov, Kutilmagan xazina"}]}, {"order": 3, "text": "Harorati koʻtarilib, alangayi otash boʻlib yonmoq.", "examples": [{"text": "Isitmadan tutaqib ketyapman.", "source": ""}, {"text": "Buni eshitib, azbaroyi xudo, tutaqib, isitmam chiqib ketdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 4, "text": "Yuqori harorat taʼsirida juda kuygan holatda boʻlmoq.", "examples": [{"text": "— Nega qichqirasiz, Adolat? Biror yerga oʻt ketibdimi? — Gʻoʻzaga oʻt ketibdi; qarang, tutaqib yotibdi.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/tutaq"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "177"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tutanıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "ıssıdan qızıp ketiw", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TUTAQMOQ", "raw_meaning": "1. tutanıw, kúyip-pisiw, shija-pıja bolıw; 2. ıssıdan qızıp ketiw; 3. awıs. kúyiw, janıw."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "149"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Тутақмоқ", "raw_meaning": "разгорячиться, выходить из себя to lose temper; to get irritated, to be flashed se fâcher, s'énerver, s'emporter غَضِبَ (يَغْضَبُ)، زَعِلَ (يَزْعَلُ)"}}]}