тутаноқ

от шв. Тутқаноқ, қуёнчиқ.

Қизинг энди ўшанинг тутаноғини эшитиб, кўнгилсиз бўлиб тургандир-да. — Ҳамза, Паранжи сирлари

Тағин унинг тутаноқ дарди бунинг устига ортиқча. Ҳамза, — Паранжи сирлари

от Ғайрати ичига сиғмайдиган, шўх.

Елена тутаноқ дўстининг [Надянинг] озгина хатога ёʻл қўйганлигини билса ҳам, юзига солиб, баттар куйдиргиси келмади. — Ҳ. Назир, Мафтунингман, Озарбайжон

1. tutanaq, qoyanshıq

2. shoq, kúshi ishine sıymaytuǵın