{"headword": "turmaklamoq", "key": "turmaklamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Oʻrab yoki tugib bogʻlamoq.", "examples": [{"text": "Mayda-chuyda narsalarimni turmaklab, Toshkentga joʻnaydigan poyezdga tush-dim.", "source": "M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari"}, {"text": "Nimagadir orqasidan ikki oʻrim uzun sochini boshiga turmaklab oldi.", "source": "S. Zunnunova, Uzilgan ip"}, {"text": "U [Munavvara] turmaklab qoʻyilgan durrachasini yechib, serkokil sochlarini orqasiga tashladi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Etagini, barini koʻtarib, belga bogʻlamoq, bar urmoq.", "examples": [{"text": "Suvchi yaktagining etagini beliga turmaklab oldi.", "source": ""}, {"text": "Ustiga Buxoroning olabayroq matosidan chopon kiyib, kamar oʻrniga choponini turmaklagan mulla-namo bir zot boʻlib, bu kishi yaroqsiz [qurol-siz] edi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/turmakla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "176"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TURMAKLAMOQ", "raw_meaning": "túydeklew, shıyırıp oraw, túyiw."}}]}