турли-туман

сфт. Хилма-хил, ҳар хил.

Турли-туман хаёлларга бормоқ.

Бу чироқлар турли-туман эди: уларнинг ичида каттаси ҳам, кичиги ҳам, чақнаб тургани ҳам, хираси ҳам, оқи ҳам, қизғиш тусдагиси ҳам бор эди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

Она табиат инсонга турли-туман неъматларни инъом этиб, унга ҳаёт бағишлаб туради. — Газетадан

а all different kinds

túr-túr, túrli-túrli, hár qıylı

verschiedenartig, unterschiedlich, abwechslungsreich, mannigfaltig