{"headword": "tundlik", "key": "tundlik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qoʻpollik, sovuq muomalalik.", "examples": [{"text": "— Bilasizmi, — dedi Pyotr Larionovich tundlik bilan, — meni bu yerdagi yozuvlar qiziqtirmaydi.", "source": "M. Xayrullayev, Tilla marjon"}]}, {"order": 2, "text": "Tund holat, qiyofa.", "examples": [{"text": "Akasida soʻz oʻtmas bir tundlikni koʻrdi. H. Ahmar, Kim haq?", "source": ""}, {"text": "Tashqarida ham uydagidek tundlik hukmron edi.", "source": "D. Nuriy, Osmon ustuni"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/tundlik"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "175"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TUNDLIK", "raw_meaning": "qopallıq."}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "149"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "грубость", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Тундлик", "raw_meaning": "грубость; неразговорчивость rudeness; gloominess grossièreté; taciturnité خُشُونَةٌ، فَظَاظَةٌ، جَلَافَةٌ، حَرْشَةٌ"}}]}