{"headword": "tund", "key": "tund", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Muomalasi qoʻpol, yoqimsiz, qoʻrs.", "examples": [{"text": "Tund, kamgap, keksa jarroh har bir soʻzni oʻlchaganday, ohista tushuntira boshladi.", "source": "Oybek, Navoiy"}, {"text": "Karimjon, Manzura oʻylagandek, tund emas ekan. U shunday qiziq gaplarni topib gapirardiki, uning soʻzamolligiga Manzura qoyil qoldi.", "source": "Habibullo, Gʻuncha"}, {"text": "Eson ustol [stol] yoniga borish bilan Saidiyning tund gapini eshitmagan, Saidiyni koʻrmagan boʻldi.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}]}, {"order": 2, "text": "Koʻrinishi, chehrasi sovuq, qiyofasi yoqimsiz.", "examples": [{"text": "Tund bashara.", "source": ""}, {"text": "Eshik ogʻa ikki bukilib taʼzim qilar ekan, yuzi tund koʻrindi.", "source": "P. Qodirov, Bobur"}, {"text": "Ikki kunchadan beri tund boʻlib yurgan Yigitalining koʻngli yorishib ketganday boʻldi.", "source": "D. Nuriy, Osmon ustuni"}, {"text": "Ertalab havo tund, osmonni past tushgan bulutlar qoplab olgan.", "source": "Sh. Xolmirzayev, Bodom qishda gulladi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/tund"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "175"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TUND", "raw_meaning": "1. qopal, turpayı; 2. sıqılsız, kelbeti kelispegen; túnergen, qabagı úyilgen."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "149"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "грубый // грубиян", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Тунд", "raw_meaning": "грубый // грубиян; неразговорчивый; хмурый gloomy grossier; brutal; peu communicatif // grossier personnage, rustre; butor غَلِيظٌ، خَشِنٌ، حَرِشٌ، عَابِسٌ، كَالِحٌ، قَطُوبٌ"}}]}