{"headword": "tullak", "key": "tullak", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bulturgi, qari (ikki, uch yillik), tullagan, tullab chiqqan (parrandalar haqida).", "examples": [{"text": "Dam olib oʻtirganlarga choy tashiyotgan Tojivoy yurib keta turib. tullakning ovozidan zavqlanardi.", "source": "Mirmuhsin, Chiniqish"}]}, {"order": 2, "text": "Ayyor, makkor, firibgar odam haqida.", "examples": [{"text": "Tullak odam.", "source": ""}, {"text": "—Tabiiy, bular roʻparalaridagi yuzdan toʻqsonni urgan va bir haftada toʻrt-besh bozorni oladigan tullaklar edilar.", "source": "Sh. Rizo, Qor yogʻdi, izlar bosildi"}, {"text": "Oʻzi ham ish koʻrgan tullak emasmi, endi bu ogʻir holatdan ustalik bilan chiqib olish yoʻllariga yopishadi.", "source": "A. Qodiriy, Obid ket-mon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/tullak"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "617"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "старый (линявший) перепел", "examples": []}, {"order": 2, "text": "стреляный воробей", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tullak", "raw_meaning": "1. старый (линявший) перепел; 2. перен. стреляный воробей; ~ chumchuqni tuzoqqa tushirish qiyin погов. линявшего (бывалого) воробья трудно поймать в силки; соотв. старого воробья на мякине не проведёшь."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "175"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TULLAK", "raw_meaning": "1. garrı; túlegen, túlep shıqqan (tawıqlar haqqında); 2. awıs. hiyleker, sumıray, ishmerez."}}]}