Проект Hayot Foundation
Ру

tulki

тулки
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

tulki

ot 1. Boʻrisimonlar oilasiga mansub, tumshugʻi uzun, dumi mayin uzun junli, oʻta sezgir va ayyor yirtqich sutemizuvchi hayvon.

Qalin maysalar orasida sargʻish ayyor tulki alanglab borar edi. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Kovakni boyvachcha tulki ovlab yurganida koʻrgan edi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina

2. Shu hayvonning moʻynasi va undan tayyorlangan telpak va boshqalar

Oysuluv uygʻonib, ungurning ogʻziga chiqib turgan edi Suvonjon unga quyon rangli tulkini uzatdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Boshiga tulki telpak kiygan bu otliq unga tanish koʻrindi. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. Oʻtaketgan ayyor, makkor odam haqida.

Ishonmayman-u, lekin qari tulki eridan koʻp narsani yashirishini bilaman. — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri

Haqiqatda esa, bu tulkilar uni laqillatadilar. — A. Qahhor, Sarob

  • Boʻrimi, tulki? Ishning oʻngidan kelgan-kelmaganligi haqida soʻroqni bildiradi. Qani, boʻrimisiz, tulki? — Hamza, Boy ila xizmatchiBoʻrimi, tulkimi? Oq tuyani koʻrganlaring yoʻqmi? — Oysuluv
Узбекско-турецкий толковый словарь

TULKI

Itlar turkumiga mansub, tumshugʻi uzun, dumi mayin, uzun junli yirtqich sut emizuvchi hayvon.TİLKİ

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

tulki

1. лиса, лисица

tulkiqarsoqning ini bir, gʻar-oʻgʻrining tili bir у лис и шакалов одно логовище, а у блудниц и воров один язык

qator-qator turganlar, tulki tumoq kiyganlar рядочками выстроились, в лисьи малахаи вырядились (Камыши)

2. хитрец, лиса

koʻz boʻyamachi tulki boʻladi, xalq ichida kulgi boʻladi кто обманщик и плут, как лиса, тот в народе опозорится и посмешищем станет

  • it olgan tulkiday (букв. как затравленная гончей лиса) неодобр. в изорванном виде, обезображенный, исцарапанный; в катастрофическом положении.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

tulki

n fox

  • tulki bolasi fox-cub
  • tulki terisi fox fur
Узбекско-каракалпакский словарь

TULKI

túlki

Узбекско-немецкий словарь

tulki

Fuchs m

Сообщить об ошибке в статье