{"headword": "цель", "key": "tsel", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "363"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "moʻljal", "examples": [{"text": "стрелять в цель", "source": ""}, {"text": "попасть в цель", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "maqsad", "examples": [{"text": "достигать цели", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "цел/ь", "raw_meaning": "ж 1. moʻljal, nishon; стрелять в ~ь nishonga otmoq; попасть в ~ь nishonga tegmoq; 2. maqsad, niyat, tilak, murod; ~ь жизни hayotdan kutiladigan maqsad; достигать ~и maqsadga erishmoq; ◊ с ~ью или в ~ях чего biror maqsad bilan, biror maqsadni koʻzda tutib."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "292"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "стрелять в цель", "source": ""}, {"text": "попасть в цель", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "цель жизни", "source": ""}, {"text": "достигать цели", "source": ""}, {"text": "стремиться к цели", "source": ""}, {"text": "его цель — учиться", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЦЕЛЬ", "raw_meaning": "цели ж 1. moʻljal, nishon; стрелять в цель nishonga otmoq; попасть в цель nishonga tegmoq; 2. maqsad, niyat, tilak, murod; цель жизни hayotdan kutiladigan maqsad; достигать цели maqsadga erishmoq; стремиться к цели maqsadga intilmoq; его цель — учиться uning maqsadi — oʻqish ♦ с целью или в целях чего и с неопр. biror maqsad bilan, biror maqsadni koʻzda tutib."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "302"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "maqsad", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "цель", "raw_meaning": "мақсад"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "326"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "maqsad", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "цель, -и, ж.", "raw_meaning": "мақсад"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "219"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Maqsad", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Цель", "raw_meaning": "Мақсад Максет Target"}}]}