{"headword": "trubka", "key": "trubka", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ingichka truba, naycha.", "examples": [{"text": "Rezina trubka.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Choʻziq truba shaklidagi turli asboblar nomi.", "examples": [{"text": "Rentgen trubkasi. Televizorning elektron-nur trubkasi.", "source": ""}, {"text": "— Kuli singanga ham trubka qoʻyadimi? — dedi murabbiya Ahmadga qarz. Oydin,", "source": "Bolalik uyda gʻiybat yoʻq"}]}, {"order": 3, "text": "Telefon apparatining eshitish va soʻzlash uchun xizmat qiladigan qismi.", "examples": [{"text": "[Nodirjon] Telefon jiringlashi bilan choʻchib ketdi, apil-tapil trubkani olib, qulogʻiga tutdi.", "source": "A. Muhiddin, Chap choʻntak"}]}, {"order": 4, "text": "Bir tomoni tamaki solinadigan kichik kosachaga, ikkinchi tomoni mushtukka ulangan ichi boʻsh naychadan iborat chekish asbobi.", "examples": [{"text": "Chol esa indamadi-yu trubkasini chu-qur tortib qoʻydi.", "source": "M. Mahmudov, Mangu kuy izlab"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/trubka"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "338"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "naycha (trubasimon narsa)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "trubka (telefonda)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "trubka (chekish moslamasi)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "трубк/а", "raw_meaning": "ж 1. naycha (trubasimon narsa); 2. trubka (telefonda); снять телефонную ~у telefon trubkasini olmoq (koʻtarmoq); 3. trubka (chekish moslamasi); курить ~у trubka chekmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "275"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "naycha (trubasimon narsa)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "trubka (telefonda)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "trubka (chekish asbobi)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТРУБК/А", "raw_meaning": "-и (мн. труб/ки, -ок, -кам) ж 1. naycha (trubasimon narsa); 2. trubka (telefonda); снять телефонную трубку telefon trubkasini olmoq (ko‘tarmoq); 3. trubka (chekish asbobi); курить трубку trubka chekmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "650"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "trubka", "raw_meaning": "n mouthpiece; smoking pipe; telefon ~si telephone mouthpiece; receiver"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "170"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Röhre", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "trubka", "raw_meaning": "Röhre, Röhrchen n; telefon ~si Telefonhörer m"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "273"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "trubka", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "трубка", "raw_meaning": "— трубка, най"}}, {"dictionary": {"name": "Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "351"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tube [tju:b]", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "трубка", "raw_meaning": "tube [tju:b]; nozzle [nɒzl] трубка"}}, {"dictionary": {"name": "Metrologik izohli lugʻat", "title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-izohli-metrologik-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-metrologicheskiy-slovar/", "page": "557"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "TRUBKA", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТРУБКА ж.", "raw_meaning": "ТРУБКА TRUBKA"}}]}