{"headword": "Траверса", "key": "traversa", "entries": [{"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "208"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Траверса", "raw_meaning": "Юкни кўтаришда ишлатиладиган илмоқ Траверса (жүк көтериўде ислетилетуғын қурылма) Spreader"}}, {"dictionary": {"name": "Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "348"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Havodan oʻtkazilgan elektr simlarini tutib turuvchi izolyatorlarni mahkam qotirish uchun ustunga koʻndalang oʻrnatilgan balka (toʻsincha).", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Texnologik asboblarning yuqori qismini qotirish va unga bosim berish uchun foydalaniladigan gidravlik pressning harakatlanuvchi ogʻir detali.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "траверса", "raw_meaning": "crosshead ['krɒshed] траверса: 1. Ҳаводан ўтказилган электр симларини тутиб турувчи изоляторларни маҳкам қотириш учун устунга кўндаланг ўрнатилган балка (тўсинча). 2. Технологик асбобларнинг юқори қисмини қотириш ва унга босим бериш учун фойдаланиладиган гидравлик пресснинг ҳаракатланувчи оғир детали."}}]}