{"headword": "trafaret", "key": "trafaret", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gul, naqsh solish, bezakli xat yozish va shu kabilar uchun belgilangan uyma andaza va shunday andazadan foydalanib, boʻyoq bilan devor, plakat va shu kabilarga solingan gul, naqsh.", "examples": [{"text": "Trafaret bilan gul solmoq. Devorlarga chiroyli trafaretlar solingan.", "source": ""}, {"text": "Rasm solinishi lozim boʻlgan har bir buyum uchun oʻzining andazasi — trafareti tayyorlanadi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "— Men bu kishining didlariga qoyil boʻldim, amaki, — dedi Nabi-gulning akasi, — uylarini koʻkimtir boʻyoq bilan trafaret qildirgan ekanlar, hafsala qilib, chiroqlariga shu rangdagi abajur ham qoʻyibdilar.", "source": "A. Qahhor, Qanotsiz chit-tak"}]}, {"order": 2, "text": "Oʻylamasdan amal qilinadigan, tayyor holdagi namuna; qolip.", "examples": [{"text": "Hatto, aytish mum-kinki, folklordagi tayyor traditsion trafaret iboralar oʻrniga yangilari qoʻllanmoq-da.", "source": "OʻTA"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/trafaret"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "209"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Трафарет", "raw_meaning": "Трафарет, андаза Трафарет Stencil"}}]}