toʻsqinlik qilmoq
тўсқинлик қилмоқtoʻsqinlik qilmoq
ЖК ЎпК ruschaпрепятствовать ДП в ПП / инфинитивinglizchato hinder smb. from smth./ger.nemischahindern A an A /zu Infinitiv
Xastalik unga (kimga?) oʻz rejalarini amalga oshirishga (nimaga?) / oʻz rejalarini bajarishga (nima qilishga?) toʻsqinlik qildi.
Болезнь препятствовала ему (кому?) в выполнении его планов (в чем?) / выполнить его планы (что сделать?).
The illness hindered him (whom?) from fulfilment of his plans (what...from?) from fulfilling his plans (from doing what?).
Die Krankheit hinderte ihn (wen?) an der Erfüllung seiner Pläne (woran?) /seine Pläne zu erfüllen (woran?).