{"headword": "toshib chiqmoq", "key": "toshib chiqmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Словарь-справочник словесного управления", "title": "Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков", "kind": "Терминологический", "imprint": "Федоров, Вениамин Александрович; Алиев, Ғани Ашурович (1997). Ўзбек-рус-инглиз-немис тилларида сўз бошқарувига доир луғат-маълумотнома / Словарь-справочник словесного управления узбекского-русского-английского-немецкого языков. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-rus-ingliz-nemis-tillarida-soz-boshqaruviga-doir-lugat-malumotnoma-slovar-spravochnik-slovesnogo-upravleniya-uzbekskogo-russkogo-angliyskogo-nemetskogo-yaz-kov/", "page": "167"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "выйти из РП", "examples": [{"text": "Suv toshqini sababli daryo qirgʻoqlaridan (nimadan?) toshib chiqdi.", "source": ""}, {"text": "The river has overflowed the banks (what?) besause of the flood.", "source": ""}, {"text": "Der Fluß ist durch das Hochwasser über die Ufer (worüber?) getreten.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "тошиб чиқмоқ", "raw_meaning": "ЧК: Сув тошқини сабабли дарё қирғоқларидан (нимадан?) тошиб чиқди. выйти из РП: Река из-за наводнения вышла из берегов (из чего?). to overflow smth.: The river has overflowed the banks (what?) besause of the flood. treten über A: Der Fluß ist durch das Hochwasser über die Ufer (worüber?) getreten."}}]}