toʻlqinlanmoq

fl. 1. Toʻlqinli harakatga kelmoq.

Suv toʻlqinlandi.

Pastda juda katta loyqa koʻl toʻlqinlanib yotar edi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

Shamolda qum dalasi dengizday jimir-jimir qiladi, toʻlqinlanadi. — H. Nazir, Yonar daryo

Toʻlqinlanar orqada Sochlar mayin bir ipak. — Gʻayratiy

2. koʻchma Toʻlqinga oʻxshash harakatlanmoq, toʻlqinni eslatuvchi harakat qilmoq.

Miltiqlar oʻqtalganda, xalq ham bir qoʻzgʻalib, toʻlqinlanib oldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Shu vaqtgacha tinch yotgan xalq dengizi toʻlqinlanib, bosqinchilarni yutib, yoʻq qilib yuborish darajasiga keldi. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi

Majlis oʻtayotganda, zal goʻyo toʻlqinlanayotganday edi. — Mushtum

3. koʻchma Qaynab toshmoq, joʻsh urmoq, gʻalayon qilmoq, toʻlgʻanmoq, tugʻyon urmoq (his-tuygʻu, ichki kechinma va shu kabilar haqida).

Kutilmaganda qalbimda gʻurur hissi toʻlqinlanib ketdi. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda

Elmurod ichida toʻlqinlangan hayajonni bosib gapirdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Zokir bulbul qaynab-toshib, toʻlqinlanib kuylayverdi. — Sh. Boʻtayev, Qoʻrgʻonlangan oy

v wave

1. tolqınlanıw

2. awıs. tolıp tasıw, tolqıw, tolqıtıw

1. brodeln vi, wallen vi, tosen vi

2. (ruhlanmoq) sich begeistern für A.

волноваться; возбуждатьсяinglizchato worry; to get excited; to wonderfransuzchas'agiter, s'inquiéter, exciterarabchaهَرَجَ (يَهْرَجُ)